1
00:00:30,981 --> 00:00:33,832
এবং এখন, তৃতীয় মঞ্চে নাচছেন,
2
00:00:33,934 --> 00:00:37,802
সেন্ট পলের গর্ব, কর্ভেট!
3
00:00:42,593 --> 00:00:44,637
♪ আমি যা করতে চাই তা হল
জুম-জুম-জুম-জুম ♪
4
00:00:44,661 --> 00:00:46,621
♪ এবং একটি বুম-বুম
শুধু আপনার রাম্প ঝাঁকান ♪
5
00:00:46,647 --> 00:00:49,064
♪ চেক, বেবি, চেক,
শিশু এক, দুই, তিন, চার ♪
6
00:00:49,166 --> 00:00:51,550
♪ চেক, বেবি, চেক,
শিশু এক, দুই, তিন ♪
7
00:00:51,635 --> 00:00:53,569
♪ চেক, বেবি চেক,
শিশু, এক, দুই ♪
8
00:00:53,671 --> 00:00:56,672
♪ চেক, বেবি চেক বেবি, এক ♪
9
00:00:56,774 --> 00:00:59,257
♪ শহর উল্টান, তাই আমাকে দেখতে দিন
আপনি এটা পাশার মত ঝাঁকান ♪
10
00:00:59,359 --> 00:01:01,743
♪ যেভাবে আপনি আপনার রাম্প ঝাঁকান
শক্তিশালী পুরুষদের ইঁদুরে পরিণত করা ♪
11
00:01:01,845 --> 00:01:03,957
♪ কিন্তু A একটি সারপ্রাইজ পেয়েছে
এটি একটি ব্যাক ব্রেকার ♪
12
00:01:03,981 --> 00:01:06,214
♪ আমাকে তোমার কাঁপুনি দেখতে দাও
আপনার রাম্প একটি রাম্প শেকার মত ♪
13
00:01:06,316 --> 00:01:08,327
♪ আমি যা করতে চাই তা হল
জুম-জুম-জুম-জুম ♪
14
00:01:08,351 --> 00:01:10,585
♪ এবং একটি বুম-বুম
শুধু আপনার রাম্প ঝাঁকান ♪
15
00:01:10,687 --> 00:01:12,767
♪ আমি যা করতে চাই তা হল
জুম-জুম-জুম-জুম ♪
16
00:01:12,807 --> 00:01:14,634
♪ এবং একটি বুম-বুম
শুধু আপনার রাম্প ঝাঁকান ♪
17
00:01:19,630 --> 00:01:23,231
না! সেই টাকা
এতিমখানার জন্য!
18
00:01:23,333 --> 00:01:27,069
তার মানে, মিস্টার লাশেড,
তুমি কোবরা।
19
00:01:27,171 --> 00:01:29,537
দুঃখিত, শিশু. এটা শুধু ব্যবসা.
20
00:01:29,656 --> 00:01:33,292
- এই সব সময়, এটা আপনি ছিল.
- সুন্দর এবং স্মার্ট.
21
00:01:33,394 --> 00:01:35,043
কি লজ্জা।
22
00:01:36,847 --> 00:01:39,331
ঝলমলে ঝলমলে! হায়াহ!
23
00:01:50,794 --> 00:01:53,678
শরৎ, ক্রিস্টাল, খারাপ খবর।
24
00:01:53,781 --> 00:01:56,848
কর্ভেট ছিল
কোবরা জন্য কাজ.
25
00:01:58,135 --> 00:02:01,553
কিন্তু ভয় নেই, সে টাকা দেবে।
26
00:02:01,655 --> 00:02:04,089
এবং, কাটা!
27
00:02:05,392 --> 00:02:07,286
- গেট চেক.
- পরীক্ষা করা হচ্ছে।
28
00:02:07,310 --> 00:02:10,028
-আমাকে একটা হাত দিতে দাও।
- ওহ, ধন্যবাদ.
29
00:02:10,130 --> 00:02:12,430
বিলি ডি, তাই ছিল
আপনার সাথে কাজ করা ভাল।
30
00:02:12,533 --> 00:02:14,377
না, না, আনন্দ
সব আমার ছিল.
31
00:02:14,401 --> 00:02:15,946
- তুমি মিষ্টি।
- যত্ন নিন।
32
00:02:15,970 --> 00:02:17,168
তুমিও।
33
00:02:17,270 --> 00:02:20,506
ঠিক আছে, যে একটি
কর্ভেট জন্য সিরিজ মোড়ানো!
34
00:02:20,608 --> 00:02:23,308
- এর নিকির জন্য এটা শোনা যাক!
- ভাল হয়েছে, মেয়ে.
35
00:02:23,410 --> 00:02:25,143
- ভাল হয়েছে, নিকি.
- ধন্যবাদ।
36
00:02:25,245 --> 00:02:26,845
- হ্যাঁ, নিকি!
- ধন্যবাদ।
37
00:02:26,881 --> 00:02:29,414
ব্রিলিয়ান্ট, নিকি, বরাবরের মতো।
38
00:02:29,517 --> 00:02:31,282
তুমি জানো, তোমার মরার দরকার নেই।
39
00:02:31,385 --> 00:02:34,319
- আমরা আপনাকে ফিরিয়ে আনতে পারি
পরের মরসুমে।
- কিভাবে?
40
00:02:34,421 --> 00:02:35,921
আচ্ছা, আমরা বলতে পারি যে, আহ,
41
00:02:36,023 --> 00:02:38,456
কর্ভেট পরা ছিল
একটি বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট।
42
00:02:41,595 --> 00:02:43,929
বুলেটপ্রুফ স্তন?
43
00:02:44,031 --> 00:02:45,542
দেখুন, আমি শুধু একজন অতিথি তারকা।
44
00:02:45,566 --> 00:02:47,866
আমরা সবাই কি জানি
অতিথি তারকাদের সাথে ঘটে।
45
00:02:47,968 --> 00:02:49,902
এখন আপনার কাজ এখানে সম্পন্ন হয়েছে,
46
00:02:50,004 --> 00:02:53,338
আমি মনে করি আপনি চলে যাবেন
সিডনি এবং এলএ-তে ফিরে যাচ্ছেন?
47
00:02:53,440 --> 00:02:55,807
না, আমি সিডনি ছাড়ছি না।
48
00:02:55,910 --> 00:02:57,476
আমি তোমাকে ভালবাসি
49
00:02:58,112 --> 00:03:00,061
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।
50
00:03:08,922 --> 00:03:12,407
কুত্তার ছেলে! ঠিক আছে,
চলো, চলো, আর একটা।
51
00:03:12,509 --> 00:03:16,328
- আপনি পাঁচটির মধ্যে সেরা বলেছেন।
- এখন আমরা সাতের সেরা যাচ্ছি।
52
00:03:24,204 --> 00:03:26,104
উহ... তুমি ঠিক আছো?
53
00:03:32,279 --> 00:03:35,096
- কি হয়েছে?
- পা... লিজ...
54
00:03:35,198 --> 00:03:37,616
- সে কি বলল?
- আমি জানি না।
55
00:03:37,718 --> 00:03:40,101
তার কিছু পেতে যাক
জল সাহায্য পান!
56
00:03:51,331 --> 00:03:53,131
আপনি কি করছেন? চলন্ত পেতে!
57
00:03:54,751 --> 00:03:56,301
দোস্ত...
58
00:03:57,670 --> 00:03:59,453
নিকি মারা গেছে।
59
00:04:02,692 --> 00:04:04,459
নিকি কে?
60
00:04:26,149 --> 00:04:30,401
মম। Howie, the
frittata আশ্চর্যজনক.
61
00:04:31,405 --> 00:04:34,139
এটা আমার নতুন শেফ.
সে অসাধারন।
62
00:04:34,224 --> 00:04:37,109
- পাওলো, এখানে এসো।
- হ্যাঁ, স্যার?
63
00:04:37,210 --> 00:04:40,011
পাওলো, আমার ছেলে,
আপনার একটি নতুন ভক্ত আছে।
64
00:04:40,113 --> 00:04:43,248
- আমি চাই তুমি নিক্কির সাথে দেখা কর।
- খাবারটি আশ্চর্যজনক।
65
00:04:43,350 --> 00:04:45,183
আপনি খুব দয়ালু.
66
00:04:45,285 --> 00:04:48,386
রহস্য হল,
উম, চাঁচা truffles.
67
00:04:48,489 --> 00:04:50,232
ভাগ্যক্রমে আপনার জন্য
তারা মরসুমে আছে।
68
00:04:50,256 --> 00:04:52,807
আপনি জানেন, আপনি
একটি বাড়াতে জিজ্ঞাসা করা উচিত.
69
00:04:56,764 --> 00:04:58,446
মাফ করবেন।
70
00:04:58,548 --> 00:05:01,182
তিনি এইমাত্র সিডনি এসেছেন।
শুনেছি আমি নিয়োগ করছি
71
00:05:01,285 --> 00:05:04,753
এবং আমার অফিসে প্রদর্শিত
আমি তাকে কাজ না দেওয়া পর্যন্ত প্রতিদিন।
72
00:05:05,722 --> 00:05:07,689
দৃশ্যত, বাড়িতে ফিরে,
73
00:05:07,791 --> 00:05:12,693
- সে উলফগ্যাং পাক
ব্রাজিলের।
- বাহ।
74
00:05:14,330 --> 00:05:17,915
এখানে। একটি চেষ্টা করুন
এই বাড়িতে তৈরি রোল.
75
00:05:18,018 --> 00:05:20,034
প্লিজ। প্লিজ, করো।
76
00:05:26,709 --> 00:05:32,114
ওহ, এটা সুন্দর. হাউই,
আপনার উচিত নয়
77
00:05:32,216 --> 00:05:35,367
আমি বুঝতে পারি, অবশ্যই,
এটা একটি রিং না. এখনো না।
78
00:05:36,269 --> 00:05:38,019
কিন্তু, যখন আমার স্ত্রী...
79
00:05:42,126 --> 00:05:44,525
পাওলো। পাওলো !
80
00:05:58,175 --> 00:05:59,908
সে চলে গেছে।
81
00:06:15,091 --> 00:06:17,826
তুমি থাকলে আমি পছন্দ করতাম
একটা উপায় বের করতে পারত
82
00:06:17,928 --> 00:06:20,695
যেখানে আমাকে করতে হয়নি
তার মত একই খাবার খান।
83
00:06:22,549 --> 00:06:24,649
আর কেউ জানে না
এই জিনিস সম্পর্কে?
84
00:06:24,751 --> 00:06:27,485
এখানে সবকিছু
বই থেকে দূরে।
85
00:06:33,126 --> 00:06:35,443
- কি?
- ছাই প্রমাণ, পাওলো.
86
00:06:35,545 --> 00:06:38,630
আমরা তাকে বিষ দিয়েছি। চলুন
আমরা নিজেদের বিষ না.
87
00:06:53,730 --> 00:06:56,031
ঝলমলে চকচক করছে।
88
00:06:58,452 --> 00:07:01,202
- কি হয়েছে?
- আমরা জানি না।
89
00:07:01,304 --> 00:07:02,637
তার কোন গুলির আঘাত নেই,
90
00:07:02,739 --> 00:07:05,206
ছুরির ক্ষত, পোলার নেই
ভালুক কামড়, কিছুই না.
91
00:07:05,308 --> 00:07:07,041
হয়তো এটা কিছু সে খেয়েছে.
92
00:07:07,143 --> 00:07:08,426
হয়তো তাকে বিষ দেওয়া হয়েছিল।
93
00:07:08,528 --> 00:07:11,413
আমাদের খাবার পরীক্ষা করা উচিত
অন্য কেউ অসুস্থ কিনা দেখতে।
94
00:07:11,515 --> 00:07:14,549
সে বন্দুক আছে
তার নখের নিচে।
95
00:07:15,769 --> 00:07:18,252
- তুমি তাকে কোথায় পেলে?
- এখানেই।
96
00:07:18,354 --> 00:07:20,655
তিনি হোঁচট আউট
জঙ্গল, মুখ লাগানো,
97
00:07:20,757 --> 00:07:25,009
মত কিছু বলেছেন
"প্লাইউড," এবং তারপর, সায়নারা।
98
00:07:25,111 --> 00:07:27,431
আসলে, আমি মনে করি সে
বলেছেন "বিদ্যুতের লাইন।"
99
00:07:27,464 --> 00:07:29,347
কে জানে
সে কি বলেছে?
100
00:07:29,449 --> 00:07:30,798
সে মারা যাওয়ার পাঁচ সেকেন্ড ছিল।
101
00:07:30,900 --> 00:07:32,884
এ আলো দেখছেন
টানেলের শেষ।
102
00:07:32,986 --> 00:07:34,252
"পাওলো মিথ্যা।"
103
00:07:34,354 --> 00:07:36,905
যে কি তিনি বলেন, না
"বিদ্যুতের লাইন"। "পাওলো মিথ্যা।"
104
00:07:37,007 --> 00:07:40,692
- কে পাওলো?
- পাওলো তার... স্বামী.
105
00:07:40,794 --> 00:07:43,394
নাকি তার প্রেমিক। বা যাই হোক।
106
00:07:43,496 --> 00:07:46,163
- তারা সমুদ্র সৈকতে বাস করে।
- কোথায় সে?
107
00:07:46,265 --> 00:07:49,317
'কারণ যদি সে মিথ্যা বলে, তা হতে পারে
শুরু করার জন্য একটি ভাল জায়গা হতে হবে।
108
00:07:52,472 --> 00:07:54,872
"ইংরেজি প্রবাসী
হাওয়ার্ড এল জুকারম্যান,
109
00:07:54,974 --> 00:07:57,334
সৃজনশীল শক্তি
এই ধরনের হিট শো পিছনে
110
00:07:57,360 --> 00:08:02,296
হিসাবে এক্সপোজ, স্ট্রাইক টিম
আলফা,এবংডাঃ কিনকেড, এসকুয়ার,
111
00:08:02,398 --> 00:08:06,467
তার প্রাসাদে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়
হার্ট ফেইলিউর থেকে সিডনি এস্টেট।"
112
00:08:14,877 --> 00:08:16,394
আপনি কি চুইং গাম?
113
00:08:21,401 --> 00:08:23,068
নিকোটিন গাম।
114
00:08:23,487 --> 00:08:25,319
আমি ছেড়ে দিলাম।
115
00:08:29,075 --> 00:08:32,109
একটি টোস্ট। আমাদের কাছে
একসাথে নতুন জীবন।
116
00:08:32,212 --> 00:08:33,611
চিয়ার্স।
117
00:08:33,696 --> 00:08:39,333
বসার জায়গা নেই। না
টেবিল, চেয়ার নেই, কিছুই নেই।
118
00:08:39,435 --> 00:08:40,968
ভাল কল, বুন.
119
00:08:41,070 --> 00:08:42,982
আপনি একটি চেয়ার চান
রেস্টুরেন্ট থেকে?
120
00:08:43,006 --> 00:08:44,639
ভুলে যাও। চলে যাই।
121
00:08:44,741 --> 00:08:46,674
আপনি খারাপ
প্রথম শ্রেণীর আসন।
122
00:08:46,776 --> 00:08:48,710
কেন হবে
তাদের এখানে খুঁজে পেতে সক্ষম?
123
00:08:48,812 --> 00:08:51,763
- আমি কি এই চেয়ারটা পেতে পারি, প্লিজ?
- হ্যাঁ।
124
00:08:51,865 --> 00:08:54,382
- আমার অতিথি হও।
- বুন, চলো যাই!
125
00:08:55,385 --> 00:08:58,019
- ধন্যবাদ, যাইহোক।
- বুনে !
126
00:08:58,121 --> 00:08:59,401
আমি আসছি, শ্যানন.
127
00:08:59,489 --> 00:09:03,792
আপনি যদি ছেলেদের সাথে ফ্লার্ট করা ছেড়ে দেন
হয়তো আমরা প্লেনে উঠব।
128
00:09:03,894 --> 00:09:06,510
কথা দাও আমরা করব
তাদের মত শেষ না.
129
00:09:11,518 --> 00:09:12,984
আমি কথা দিচ্ছি।
130
00:09:13,086 --> 00:09:17,771
পেজিং ক্যাপ্টেন স্টুয়ার্ট,
অনুগ্রহ করে একটি সৌজন্য কল ধরুন৷
131
00:09:29,186 --> 00:09:31,118
বুনে !
132
00:09:31,838 --> 00:09:33,388
বুনে !
133
00:09:34,407 --> 00:09:38,192
বুনে ! দয়া করে! আমার সাহায্য দরকার!
134
00:09:38,294 --> 00:09:40,612
আমাকে সাহায্য করুন!
135
00:09:59,699 --> 00:10:01,932
আরে, আরে! সেখান থেকে সরে যাও!
136
00:10:02,034 --> 00:10:03,768
আরে, ফিরে যাও! নামা!
137
00:10:03,870 --> 00:10:06,371
সেখান থেকে সরে যাও!
138
00:10:25,041 --> 00:10:27,942
-পাওলো !
- আমরা কি বেঁচে আছি?
139
00:10:28,044 --> 00:10:30,644
আমরা কি বেঁচে গেছি?
আমার দিকে তাকাও। আমি কি ঠিক আছি?
140
00:10:30,746 --> 00:10:34,115
- আমি ঠিক আছি?
- আরে, তোমার কাছে কলম আছে?
141
00:10:34,217 --> 00:10:36,434
- তোমার কাছে কলম আছে?
- একটা কলম?
142
00:10:36,536 --> 00:10:38,970
আরে, কারো কাছে কি কলম আছে?
143
00:10:49,166 --> 00:10:51,432
পাওলো? পাওলো !
144
00:10:51,534 --> 00:10:54,269
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ।
145
00:10:55,572 --> 00:10:57,822
- আমি তাই মনে করি.
- বাবু, আমার দিকে তাকাও।
146
00:10:57,924 --> 00:11:00,057
আমার দিকে তাকাও।
147
00:11:00,159 --> 00:11:03,677
- ব্যাগ কোথায়?
- কি?
148
00:11:03,779 --> 00:11:06,197
ব্যাগটি ! পাওলো, এটা কোথায়?
149
00:11:11,354 --> 00:11:13,671
আমি তোমাকে বলছি,
এই পথচলা.
150
00:11:13,773 --> 00:11:15,751
আপনি ট্র্যাকিং সম্পর্কে কি জানেন?
151
00:11:15,775 --> 00:11:18,959
- আমি জানি পায়ের ছাপ কি?
-- এখানে।
152
00:11:20,497 --> 00:11:22,346
ছিঃ
153
00:11:23,866 --> 00:11:26,384
আমি অনুমান করছি যে পাওলো.
154
00:11:37,347 --> 00:11:39,430
সে ঠিক নিকির মতো।
কোন ক্ষত, কিছুই না।
155
00:11:41,334 --> 00:11:46,187
হ্যাঁ, আমি জানি। কেন
তার প্যান্ট কি পূর্বাবস্থায় আছে?
156
00:11:46,289 --> 00:11:50,008
- ওই গাছে তার জুতো কেন?
- হয়তো সে কিছুতে পা দিয়েছে।
157
00:11:55,816 --> 00:11:57,232
কিছু দেখছো?
158
00:11:57,334 --> 00:11:59,016
সায়ার?
159
00:11:59,486 --> 00:12:01,119
কিছুই না।
160
00:12:02,221 --> 00:12:03,771
না!
161
00:12:04,941 --> 00:12:06,641
করবেন না।
162
00:12:10,329 --> 00:12:11,796
দোস্ত, তুমি কি করছ?
163
00:12:11,881 --> 00:12:14,299
আপনি কখনও মনে করেন তারা
বিষ দেওয়া হতে পারে?
164
00:12:14,401 --> 00:12:17,568
এটাই প্রমাণ। আপনি
অপরাধ দৃশ্য জগাখিচুড়ি.
165
00:12:17,670 --> 00:12:19,119
"অপরাধের দৃশ্য?"
166
00:12:19,222 --> 00:12:22,106
- একটি ফরেনসিক হ্যাচ আছে?
- থামো!
167
00:12:24,077 --> 00:12:25,259
দানব।
168
00:12:29,749 --> 00:12:31,649
কতবার
আমাকে কি তোমাকে বলতে হবে,
169
00:12:31,751 --> 00:12:33,651
এরকম কোন নেই
দানব হিসাবে জিনিস.
170
00:12:34,353 --> 00:12:36,153
সম্ভবত এটি একটি ডাইনোসর ছিল।
171
00:12:36,255 --> 00:12:39,256
এটা জুরাসিক পার্ক নয়,
পাওলো। এটি দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগর।
172
00:12:39,358 --> 00:12:42,594
তাহলে এটা কি ছিল?
গাছগুলো নড়তে দেখেছ।
173
00:12:42,695 --> 00:12:44,578
আপনি ফোকাস করা শুরু করবেন?
174
00:12:44,680 --> 00:12:46,314
আমরা এখানে ছয় দিন ধরে এসেছি।
175
00:12:46,416 --> 00:12:48,365
করবে কোস্টগার্ড
এখানে কোন সেকেন্ড হতে.
176
00:12:48,468 --> 00:12:49,968
আমি মনে করি না
তারা নেবে,
177
00:12:50,070 --> 00:12:52,419
"আমি আমার স্ক্রিপ্ট ব্যাগ খুঁজছি"
178
00:12:52,521 --> 00:12:55,323
না করার জন্য একটি অজুহাত হিসাবে
উদ্ধারকারী নৌকায় উঠছে।
179
00:12:55,425 --> 00:13:00,060
আপনি বলছি আপনার হারিয়ে
লাগেজ? হ্যাঁ, আমিও আমার হারিয়েছি।
180
00:13:00,162 --> 00:13:02,197
আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি
অন্যান্য জিনিস, যদিও.
181
00:13:02,299 --> 00:13:05,933
তাই আপনার যদি কিছু লাগে...
প্যান্ট বা সোয়েটশার্ট...
182
00:13:06,035 --> 00:13:08,653
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি
মানানসই কিছু খুঁজে.
183
00:13:10,574 --> 00:13:12,289
আমি ইথান, উপায় দ্বারা.
184
00:13:12,391 --> 00:13:15,592
হাই, আমি নিকি এবং এই পাওলো
185
00:13:15,695 --> 00:13:18,263
- হাই।
- আর তুমি খুব মিষ্টি, ইথান।
186
00:13:18,365 --> 00:13:21,266
কিন্তু, আসলে, আমরা করছি
জামাকাপড় খুঁজছেন না।
187
00:13:21,368 --> 00:13:24,285
হ্যাঁ, দেখুন, পাওলো এখানে
তার নিকোটিন গাম হারিয়েছে।
188
00:13:24,387 --> 00:13:28,122
- আউচ। হয়তো ভাগ্য আছে
অভ্যন্তরীণ খুঁজছেন।
- জঙ্গলে?
189
00:13:28,224 --> 00:13:30,374
প্লেন বিভক্ত
দ্বীপের বাইরে,
190
00:13:30,477 --> 00:13:33,510
তাই কিছু জিনিস হতে পারে
সেখানে বৃষ্টি হয়েছে।
191
00:13:33,612 --> 00:13:35,663
বুনে ! বুন পানি নিল।
192
00:13:35,765 --> 00:13:38,766
-কেউ বুঝবে না।
- কি হচ্ছে?
193
00:13:38,868 --> 00:13:42,270
কাউকে না কাউকে দায়িত্ব নিতে হয়েছে।
40 স্থায়ী হবে না!
194
00:13:42,372 --> 00:13:44,104
তাকে একা ছেড়ে দাও!
195
00:13:47,944 --> 00:13:50,311
ছয় দিন হয়ে গেল।
196
00:13:50,413 --> 00:13:53,214
আমরা সবাই এখনও অপেক্ষা করছি
কেউ আসার জন্য।
197
00:13:54,718 --> 00:13:56,618
আমাদের অপেক্ষা করা বন্ধ করতে হবে।
198
00:13:58,754 --> 00:14:01,839
আমরা শুরু করতে হবে
জিনিস বের করা
199
00:14:01,941 --> 00:14:05,042
এখন, আমি পানি খুঁজে পেয়েছি, তাজা
জল, উপত্যকায়.
200
00:14:06,279 --> 00:14:08,929
আমি একটি গ্রহণ করব
প্রথম আলোতে গ্রুপ।
201
00:14:09,031 --> 00:14:13,250
যদি আসতে না চাও তাহলে
অবদান রাখার অন্য উপায় খুঁজুন।
202
00:14:13,352 --> 00:14:17,338
কারণ প্রতিটি মানুষের জন্য
নিজে কাজ করবে না।
203
00:14:19,159 --> 00:14:21,792
কিন্তু আমরা যদি একসাথে থাকতে না পারি,
204
00:14:24,931 --> 00:14:27,031
আমরা একা মরব।
205
00:14:31,404 --> 00:14:33,604
আমি জিনের সাথে আছি। এটা দৈত্য.
206
00:14:33,706 --> 00:14:36,824
- কারণ এটা তোলে
সবচেয়ে ইন্দ্রিয়।
- এটা হয়.
207
00:14:36,926 --> 00:14:40,511
ইকো মারা গেলে লক বলেছিলেন,
তার শেষ কথা ছিল "তুমি পাশে।"
208
00:14:40,614 --> 00:14:43,448
এবং নিকি এবং পাওলো
তাদের সাথে ছিল।
209
00:14:43,550 --> 00:14:44,949
তিনি তাদের সম্পর্কে কথা বলছিলেন।
210
00:14:45,051 --> 00:14:47,885
সে বলছিল না
তাদের সম্পর্কে "আপনি পরবর্তী"।
211
00:14:47,987 --> 00:14:51,405
তিনি বলছিলেন 'তুমি
পরবর্তী" হিসাবে, আপনি সব পরবর্তী.
212
00:14:51,508 --> 00:14:56,844
- এটা সত্যিই ভাল না.
- তাই এখানে আমি এটা কিভাবে দেখতে.
213
00:14:56,946 --> 00:14:58,379
আমরা জানতে চাই কি হয়েছে,
214
00:14:58,481 --> 00:15:01,366
আমাদের যা কিছু খুঁজে বের করতে হবে
আমরা এই jabonies সম্পর্কে করতে পারেন.
215
00:15:01,468 --> 00:15:03,984
- "জাবোনিস?"
- নিনা এবং পাবলো।
216
00:15:04,086 --> 00:15:05,366
দোস্ত, একটু সম্মান দেখাও।
217
00:15:05,438 --> 00:15:07,918
আপনি তাদের নাম জানেন.
এটা নিকি এবং পাওলো.
218
00:15:08,007 --> 00:15:11,258
যাই হোক, হুগো.
তাদের তাঁবু কোথায়?
219
00:15:12,094 --> 00:15:14,528
এবং আমরা কিছু বেলচা পেতে ভাল.
220
00:15:23,840 --> 00:15:25,906
আরে, ডঃ আরজট।
221
00:15:26,009 --> 00:15:29,059
- ওহ, হাই।
- আপনি একজন বিজ্ঞানী, তাই না?
222
00:15:29,729 --> 00:15:32,680
এবং একজন শিক্ষাবিদ, হ্যাঁ।
223
00:15:32,782 --> 00:15:34,698
আপনি কি করছেন
এই সব জিনিস সঙ্গে?
224
00:15:34,800 --> 00:15:37,568
যেহেতু আমরা এখানে এসেছি আমি
20টি নতুন প্রজাতি আবিষ্কৃত হয়েছে।
225
00:15:37,670 --> 00:15:40,065
আমি পরবর্তী চার্লস ডারউইন হব।
226
00:15:40,089 --> 00:15:44,358
সেটা হল ল্যাট্রোডেক্টাস রেজিনা।
227
00:15:44,460 --> 00:15:46,544
খুবই বিপজ্জনক।
228
00:15:46,646 --> 00:15:50,398
তারা তাকে মেডুসা মাকড়সা বলে।
তার ফেরোমোনগুলি খুব শক্তিশালী।
229
00:15:50,500 --> 00:15:53,820
একটি হুইফ এবং প্রতিটি পুরুষের
প্রজাতি এখানে কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে থাকবে।
230
00:15:54,487 --> 00:15:56,320
আপনার মত না, আমি অনুমান.
231
00:15:58,040 --> 00:16:00,708
সুতরাং, আপনি সম্ভবত খুব
আমাকে সাহায্য করতে ব্যস্ত, তাহলে?
232
00:16:00,810 --> 00:16:03,878
না, না, মোটেই না। আমি ভালো আছি।
233
00:16:03,980 --> 00:16:05,790
আমি সাহায্য করতে পারি। কি
আমি কি তোমার জন্য করতে পারি?
234
00:16:05,814 --> 00:16:08,165
ওয়েল, আমি চেষ্টা করছি
আমার লাগেজ খুঁজে,
235
00:16:08,267 --> 00:16:11,469
এবং প্লেন থেকে
জঙ্গলের উপর ভেঙ্গে গেল,
236
00:16:11,570 --> 00:16:15,206
আমি ভাবছিলাম আপনি কি জানেন
ট্রাজেক্টোরি এবং স্টাফ সম্পর্কে?
237
00:16:15,308 --> 00:16:20,094
আমি কি ট্রাজেক্টোরিজ সম্পর্কে জানি?
238
00:16:20,196 --> 00:16:22,880
আমাকে আঁকতে অনুমতি দিন
আপনি একটি মানচিত্র, ম্যাডাম.
239
00:16:27,019 --> 00:16:29,820
আপনি কি নিশ্চিত আমাদের উচিত
উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষকের কথা শুনবেন?
240
00:16:29,922 --> 00:16:32,923
জুনিয়র উচ্চ, এবং হ্যাঁ.
241
00:16:33,025 --> 00:16:35,404
আপনার সমস্যা কি
লেসলির সাথে, যাইহোক?
242
00:16:35,428 --> 00:16:38,629
- লেসলি?
- তুমি ঈর্ষান্বিত।
243
00:16:38,731 --> 00:16:40,581
তার? কখনই না।
244
00:16:40,683 --> 00:16:43,123
হ্যাঁ, তার মাকড়সা
আমাকে অনেক চালু করুন
245
00:16:43,169 --> 00:16:45,397
সাথে ঘুমাতে হয়েছিল
তাকে মানচিত্র পেতে.
246
00:16:45,421 --> 00:16:48,472
আমি অবাক হব না.
আপনি জুকারম্যানের সাথে শুয়েছিলেন।
247
00:16:50,960 --> 00:16:52,743
আমি আমাদের জন্য এটা করেছি.
248
00:16:56,482 --> 00:16:58,282
ঠিক আছে। আমি দুঃখিত, আমি শুধু...
249
00:16:58,384 --> 00:17:00,151
আমি সেই লোকটিকে বিশ্বাস করি না।
250
00:17:00,252 --> 00:17:03,154
আমাদের যাওয়া উচিত ছিল
ইথান। তিনি সাহায্য করতেন।
251
00:17:03,255 --> 00:17:04,789
পাওলো, দেখ।
252
00:17:08,527 --> 00:17:10,061
আরেকটি প্লেন।
253
00:17:11,230 --> 00:17:13,447
- এখানে কিছুক্ষণ হয়েছে।
- ওখানে যাও।
254
00:17:13,549 --> 00:17:16,100
- সম্ভবত একটি রেডিও আছে.
- তুমি কি পাগল?
255
00:17:16,202 --> 00:17:19,103
আমি যদি সেখানে যাই
জিনিস পড়ে যাচ্ছে।
256
00:17:19,205 --> 00:17:21,455
- তুমি পড়ে যাবে না।
- কি?
257
00:17:21,557 --> 00:17:23,141
তুমি কি চাও আমি মরে যাই?
258
00:17:23,243 --> 00:17:25,892
চলো। চলুন চলতে থাকুক।
259
00:17:31,134 --> 00:17:32,767
এটা কি?
260
00:17:51,638 --> 00:17:53,270
ঠিক আছে, এটা করা যাক.
261
00:17:59,946 --> 00:18:02,713
- চলো এটা চেক আউট.
- হু
262
00:18:02,815 --> 00:18:05,666
সুতরাং, আমাদের বহন
ব্যাগ আকাশ থেকে পড়ল,
263
00:18:05,768 --> 00:18:07,468
একটা ম্যানহোল খুলে, ভেতরে হামাগুড়ি দিল
264
00:18:07,570 --> 00:18:09,519
এবং বন্ধ
নিজের পিছনে দরজা?
265
00:18:09,605 --> 00:18:11,688
আপনি চান না
একটি প্লেনে আরোহণ,
266
00:18:11,790 --> 00:18:13,741
কিন্তু এখন আপনি চান
একটি মই নিচে আরোহণ
267
00:18:13,843 --> 00:18:16,210
একটি অন্ধকার সুড়ঙ্গে।
268
00:18:16,312 --> 00:18:17,945
আমার মনে হয় না।
269
00:18:23,786 --> 00:18:25,669
আরে, মানুষ, সাবধান।
270
00:18:25,771 --> 00:18:27,971
কেন? তারা না
এখানে আর বাস
271
00:18:28,057 --> 00:18:30,169
তাই, রোদ খাবার চেক করল।
272
00:18:30,193 --> 00:18:33,694
তারা একই খাচ্ছে
আমরা এবং অন্য কেউ অসুস্থ না.
273
00:18:33,796 --> 00:18:36,463
- ভাইরাস হতে পারে।
- দোস্ত।
274
00:18:36,832 --> 00:18:38,112
দানব।
275
00:18:40,336 --> 00:18:45,088
- ভয়ঙ্কর। তারা বাগ সংগ্রহ?
- আমার মনে হয় এগুলো আরজটের ছিল।
276
00:18:45,191 --> 00:18:49,026
তিনি সব ধরনের সংগ্রহ করেছেন
তার সামনে ভয়ঙ্কর হামাগুড়ি দেয়...
277
00:18:49,128 --> 00:18:52,312
- বিস্ফোরিত
- তারা অবশ্যই বন্ধু ছিল।
278
00:18:52,415 --> 00:18:54,398
"এক্সপোজ।"
279
00:18:54,500 --> 00:18:57,034
- তুমি কি শুধু বলেছ প্রকাশ?
- হ্যাঁ।
280
00:18:57,136 --> 00:18:58,402
কি হল প্রকাশ?
281
00:18:58,504 --> 00:19:01,205
শুধুমাত্র সবচেয়ে ভয়ঙ্কর
টেলিভিশনের ঘন্টা
282
00:19:01,307 --> 00:19:03,440
এটা বেওয়াচের মত, শুধু ভাল।
283
00:19:03,542 --> 00:19:05,176
এটা শরৎ এবং ক্রিস্টাল সম্পর্কে,
284
00:19:05,278 --> 00:19:08,078
দুই স্ট্রিপার যে অপরাধের সমাধান করে
তাদের শালীনতার সাহায্যে,
285
00:19:08,181 --> 00:19:10,580
মসৃণ কথা বলার ক্লাব
মালিক, মিস্টার লাশেড।
286
00:19:10,683 --> 00:19:12,883
- আমি এটা কিভাবে মিস করব?
- এটা চেক আউট.
287
00:19:12,985 --> 00:19:15,085
কাস্ট তাকান
তালিকা নিকি ফার্নান্দেজ।
288
00:19:15,170 --> 00:19:17,404
এটা কেন হতে হবে
তিনি অস্ট্রেলিয়ায় ছিলেন।
289
00:19:17,506 --> 00:19:18,934
এটা তার বড় বিরতি হতে হবে.
290
00:19:18,958 --> 00:19:21,236
অবশ্যই এটা মত শোনাচ্ছে.
291
00:19:21,260 --> 00:19:22,543
কোন উপায় নেই।
292
00:19:23,479 --> 00:19:25,246
মিস্টার লাশেড কোবরা ছিলেন?
293
00:19:25,348 --> 00:19:27,481
যে কিছু মানে অনুমিত?
294
00:19:27,583 --> 00:19:29,833
দোস্ত, কোবরা
এই বড় খারাপ লোক.
295
00:19:29,935 --> 00:19:33,020
তার পরিচয় গোপন করা হয়েছে
চার ঋতুর জন্য রহস্যে
296
00:19:35,674 --> 00:19:37,324
তাদের ওয়াকি-টকি ছিল?
297
00:19:37,426 --> 00:19:40,160
যারা জারজ প্রত্যেক এক
দ্বীপের অন্য দিকে
298
00:19:40,262 --> 00:19:42,563
এই মত একটি ছিল
তাদের বেল্ট থেকে ঝুলন্ত.
299
00:19:42,665 --> 00:19:45,316
তাহলে নিকি কেমন করে
এবং পাওলো একটি পেতে?
300
00:19:45,417 --> 00:19:47,017
আমি আপনাকে বলব কিভাবে.
301
00:19:49,521 --> 00:19:51,481
তারা কাজ করছিল
অন্যান্যদের সাথে
302
00:19:56,462 --> 00:19:57,928
কি আপনাকে অধিকার দেয়?
303
00:19:58,030 --> 00:19:59,847
আমরা এটা ভেবেছিলাম
সবার জন্য সেরা।
304
00:19:59,949 --> 00:20:02,683
তুমি কি আমার মা? সে
আমার জন্য সবচেয়ে ভাল কি জানেন.
305
00:20:02,785 --> 00:20:06,353
- তা ছাড়া, আমি সিদ্ধান্ত নিই।
- কি হচ্ছে?
306
00:20:06,456 --> 00:20:09,690
কেট এবং তার দুই বয়ফ্রেন্ড
বিমান থেকে বন্দুকের কেস পাওয়া গেছে।
307
00:20:09,792 --> 00:20:11,458
তারা সিদ্ধান্ত নিল না
শিবিরকে জানাতে।
308
00:20:11,560 --> 00:20:13,027
মামলা তালাবদ্ধ।
309
00:20:13,129 --> 00:20:15,996
চাবি জ্যাক এর চারপাশে
ঘাড় আমি কথা দিচ্ছি তারা নিরাপদ।
310
00:20:16,098 --> 00:20:18,699
আপনি সব নিয়ন্ত্রণের বাইরে.
311
00:20:18,801 --> 00:20:22,886
শূকর হাঁটছে।
হুহ? শূকর হাঁটছে!
312
00:20:27,710 --> 00:20:31,762
তো, কোথায় বললেন
আপনি যে মামলা খুঁজে পেয়েছেন?
313
00:20:35,751 --> 00:20:37,584
এটা শুধু জল, পাওলো.
314
00:20:37,686 --> 00:20:41,121
- এই ধরনের বাজে কথা বলা বন্ধ করুন
এবং ডুব
- আমি কেন?
315
00:20:41,223 --> 00:20:44,074
ওয়েল, আপনি কোন ছিল
আমাকে মনে করিয়ে দিতে কষ্ট হয়,
316
00:20:44,176 --> 00:20:45,809
আমি হাউই জুকারম্যানের সাথে শুয়েছিলাম।
317
00:20:45,911 --> 00:20:47,862
অন্তত আপনি পারেন
একটি সাঁতারের জন্য যেতে হয়.
318
00:20:47,964 --> 00:20:49,663
তারা পাওয়া গেছে
নীচে কেস।
319
00:20:49,765 --> 00:20:51,649
- তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করতে দাও।
- কি?
320
00:20:51,751 --> 00:20:55,402
যদি আপনি আমাকে খুঁজে পেতে প্রয়োজন না
ব্যাগ আমরা কি এখনও একসাথে থাকব?
321
00:20:55,504 --> 00:20:57,872
যে ব্যাগ মূল্য
আট মিলিয়ন ডলার।
322
00:20:59,042 --> 00:21:01,608
শুধু ডুব, পাওলো.
323
00:21:31,290 --> 00:21:32,723
আচ্ছা?
324
00:21:34,794 --> 00:21:37,861
- কিছু না।
- নিচে কিছু নেই?
325
00:21:40,733 --> 00:21:42,700
শুধু লাশ।
326
00:21:51,911 --> 00:21:53,944
ঠিক আছে, তাই তাদের একটি ওয়াকি-টকি ছিল।
327
00:21:54,046 --> 00:21:56,630
আপনি মনে করেন তারা কাজ করছিল
অন্যদের সাথে? কিভাবে?
328
00:21:56,733 --> 00:21:58,081
মাইকেলের মতো।
329
00:21:58,183 --> 00:22:01,085
যদি তাই হয়, তাহলে কেন
তারা কি নিকি এবং পাওলোকে হত্যা করেছে?
330
00:22:01,187 --> 00:22:03,470
কেন এগুলো কে জানে
মানুষ কিছু করে?
331
00:22:03,572 --> 00:22:05,652
কি ব্যাপার, তারা
এখন সেখানে থাকতে পারে,
332
00:22:05,707 --> 00:22:08,358
- আমাদের পাওয়ার অপেক্ষায়
- আমি জানি না, দোস্ত।
333
00:22:08,460 --> 00:22:10,238
আমি সঙ্গে ছিল
অন্যরা দুই সপ্তাহ আগে।
334
00:22:10,262 --> 00:22:12,162
তারা অন্য দিকে
দ্বীপের পাশে।
335
00:22:12,264 --> 00:22:14,965
তারপর কে টেনে নিয়ে গেল
আমি জঙ্গলে?
336
00:22:17,086 --> 00:22:18,718
অন্যরা আমাদের ক্যাম্পে এসেছিল।
337
00:22:18,821 --> 00:22:21,271
তারা আমাকে ধরেছে, রাখল
আমার মাথার উপর একটি ব্যাগ।
338
00:22:21,373 --> 00:22:24,658
আর আমি যদি দূরে না থাকতাম,
তারা আমাকে মেরে ফেলত।
339
00:22:26,245 --> 00:22:27,461
দেখো, তোমরা সবাই এখানে থাকো।
340
00:22:27,563 --> 00:22:29,814
দেখি আমি পারি কিনা
তাদের কোন চিহ্ন দেখুন।
341
00:22:29,916 --> 00:22:32,800
- আমি একটি ঘের ঝাড়ু করব.
- তুমি বন্দুক কোথায় পেলে?
342
00:22:32,902 --> 00:22:34,317
এটা তাদের একজন বন্ধ পেয়েছিলাম.
343
00:22:34,420 --> 00:22:36,036
আপনি কখন আমাদের জানাবেন?
344
00:22:36,772 --> 00:22:38,889
আমি এই মুহূর্তে অনুমান.
345
00:22:43,612 --> 00:22:45,830
কি, ঠিক, একটি
পরিধি ঝাড়ু?
346
00:22:47,266 --> 00:22:48,966
আমাদের কি তাদের ঢেকে রাখা উচিত নয়?
347
00:22:49,068 --> 00:22:50,568
হ্যাঁ, অবশ্যই।
348
00:23:19,115 --> 00:23:20,864
সুন্দর রাত।
349
00:23:24,336 --> 00:23:27,070
- কি করছ?
- কিছু না।
350
00:23:27,172 --> 00:23:29,923
মনে হচ্ছে আপনি আছেন
একটি গর্ত খনন করা
351
00:23:33,345 --> 00:23:35,211
প্রতিটি মানুষের
তার গোপনীয়তার অধিকারী,
352
00:23:35,314 --> 00:23:37,631
কিন্তু আমি কি তোমাকে দিতে পারি?
উপদেশ একটি টুকরা?
353
00:23:37,733 --> 00:23:38,865
দয়া করে, জন.
354
00:23:38,967 --> 00:23:41,334
বেলচা দূরে রাখুন
এবং নিজেকে ঝামেলা বাঁচান।
355
00:23:41,436 --> 00:23:43,053
কেন এমন হল?
356
00:23:44,056 --> 00:23:46,440
জিনিস থাকে না
এই দ্বীপে সমাহিত।
357
00:23:48,861 --> 00:23:52,746
সৈকত ক্ষয় হচ্ছে।
শীত আসছে। উচ্চ জোয়ার.
358
00:23:52,848 --> 00:23:54,581
যাই হোক তুমি লুকিয়ে থাকো,
359
00:23:54,683 --> 00:23:56,801
একটি জায়গা বাছাই যে
ধুয়ে যাবে না।
360
00:23:58,054 --> 00:23:59,686
ক্যাম্পে আবার দেখা হবে।
361
00:24:51,023 --> 00:24:52,255
কে এই খোলা রেখে গেল?
362
00:24:52,358 --> 00:24:54,608
টম এখানে নিচে ছিল
কয়েকদিন আগে।
363
00:24:54,710 --> 00:24:56,644
তাকে একটি তক্তা দিয়ে এটি ঢেকে দিন।
364
00:25:05,087 --> 00:25:08,805
- সে কি সে? শেফার্ড?
- হ্যাঁ।
365
00:25:10,909 --> 00:25:12,543
সে কিউট।
366
00:25:14,813 --> 00:25:16,347
কেন আমরা এটা করছি?
367
00:25:16,449 --> 00:25:18,932
শেফার্ড কখনই করবে না
অস্ত্রোপচার করতে রাজি।
368
00:25:19,034 --> 00:25:21,902
- না, পারব
তাকে এটা করতে রাজি করান।
- কিভাবে?
369
00:25:22,004 --> 00:25:25,005
আমিও একইভাবে পাই
যে কেউ কিছু করতে।
370
00:25:26,291 --> 00:25:28,908
আমি সে কি খুঁজে
আবেগগতভাবে বিনিয়োগ করা,
371
00:25:29,011 --> 00:25:31,878
এবং আমি এটা শোষণ.
372
00:25:33,082 --> 00:25:34,447
তাই, কি?
373
00:25:34,549 --> 00:25:37,417
আমরা শুধু সব তিনটি দখল
তাদের? ফোর্ড এবং অস্টিনও?
374
00:25:37,519 --> 00:25:40,720
- না। তাদের আমাদের কাছে আসতে হবে।
- আমরা কিভাবে এটা ঘটতে হবে?
375
00:25:40,823 --> 00:25:42,455
মাইকেল, অবশ্যই।
376
00:25:45,027 --> 00:25:48,679
আমরা এখানে সম্পন্ন? এই
জায়গা আমাকে creeps দেয়.
377
00:26:19,662 --> 00:26:22,195
আরে, ডেসমন্ড।
378
00:26:22,297 --> 00:26:23,997
আপনি নিকি এবং পাওলো সম্পর্কে শুনেছেন?
379
00:26:24,099 --> 00:26:28,151
- অ্যাই। দুঃখজনক।
- আচ্ছা তুমি কি কিছু জানো?
380
00:26:29,738 --> 00:26:33,173
- কি করে মানে?
- তুমি পারবে...
381
00:26:33,275 --> 00:26:37,193
- আপনার মানসিক ক্ষমতা ব্যবহার করুন?
- এটা এভাবে কাজ করে না।
382
00:26:37,296 --> 00:26:41,315
- আমি শুধু ঝলকানি দেখছি।
- কোন অপরাধ নেই, দোস্ত, কিন্তু...
383
00:26:41,417 --> 00:26:45,952
যতদূর পরাশক্তি
যাও, তোমারটা খোঁড়া।
384
00:26:47,222 --> 00:26:49,707
ধন্যবাদ, যাইহোক।
385
00:26:49,809 --> 00:26:52,476
আমি জানি সে সঙ্গে ছিল
আজ সকালে তোমার সঙ্গী।
386
00:26:53,295 --> 00:26:55,095
আমার সাথী?
387
00:26:55,197 --> 00:26:57,430
আমি তাকে আপনার ছেলে সায়ারের সাথে দেখেছি।
388
00:27:00,536 --> 00:27:01,985
মৃত মেয়ে নিকি।
389
00:27:02,671 --> 00:27:04,038
সে বলল সে তাকে চেনে না।
390
00:27:04,140 --> 00:27:07,657
- তাহলে মেয়েটা কেন ছিল
তার উপর চিৎকার?
- চিৎকার?
391
00:27:07,743 --> 00:27:11,478
- অ্যাই।
- সায়ারে? আজ সকালে?
392
00:27:15,101 --> 00:27:16,800
তার মৃত্যুর ঠিক আগে।
393
00:27:29,965 --> 00:27:31,698
ভিনসেন্ট, দোস্ত!
394
00:27:33,034 --> 00:27:34,601
সে সায়ারকে দেখেছে
এবং নিকি লড়াই করছে।
395
00:27:34,703 --> 00:27:35,823
এটা কিছুই প্রমাণ করে না।
396
00:27:35,904 --> 00:27:38,082
ঘটনা দেখুন
এবং নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন,
397
00:27:38,106 --> 00:27:40,841
কেন Sawyer gung-ho
এই তদন্ত সম্পর্কে?
398
00:27:40,943 --> 00:27:42,258
তার জন্য এটা কি?
399
00:27:42,360 --> 00:27:44,539
সে ভান করল
তাদের নাম জানতাম না।
400
00:27:44,563 --> 00:27:46,274
তখন নিক্কির সঙ্গে ঝগড়া করছিল।
401
00:27:46,298 --> 00:27:47,981
সায়ার একজন খুনি নয়।
402
00:27:48,083 --> 00:27:51,017
সে পুরো পথ জুড়ে গেল
মাইকেল সাহায্য করার জন্য দ্বীপ.
403
00:27:51,119 --> 00:27:53,853
এটা অন্যদের. আমি
তারা কি করতে পারে জানি।
404
00:27:53,955 --> 00:27:56,306
ঠিক আছে, আপনি কি জানেন?
আমি ডেসমন্ডকে নিয়ে যাব।
405
00:27:56,408 --> 00:27:58,759
সে তোমাকে বলবে
ঠিক কি তিনি দেখেছেন।
406
00:28:02,681 --> 00:28:03,997
সূর্য?
407
00:28:08,120 --> 00:28:11,888
- এটা আমি ছিলাম.
- কি?
408
00:28:14,209 --> 00:28:17,861
এটা আমি যারা নিয়েছে
আপনি অন্যদের নয়।
409
00:28:23,535 --> 00:28:25,668
আমি নিজে ছিলাম না,
410
00:28:25,771 --> 00:28:29,423
লক আমাকে আঘাত করার পর।
আমাকে অপমান করার পর।
411
00:28:31,393 --> 00:28:34,410
Sawyer আমাকে বললেন আমি পেতে পারি
এমনকি বন্দুক চুরি সাহায্য করে.
412
00:28:34,512 --> 00:28:38,882
আমরা শুধু এটা তৈরি
অন্যদের মত চেহারা.
413
00:28:42,187 --> 00:28:44,438
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাইনি।
414
00:28:48,494 --> 00:28:50,127
আমি দুঃখিত
415
00:28:55,901 --> 00:28:58,341
সবাই, আমরা শিরোনাম করছি
পার্ল স্টেশনে।
416
00:28:58,404 --> 00:29:01,705
একটি কম্পিউটার আছে যে পারে
আমাদের সাহায্য করুন কেউ আসতে চান?
417
00:29:01,807 --> 00:29:03,557
- আমি যাব।
- দারুণ।
418
00:29:03,659 --> 00:29:05,525
- কি?
- অন্য কেউ আসতে চান?
419
00:29:05,627 --> 00:29:08,528
গাছের লাইনে আমাদের সাথে দেখা করুন
দশ মিনিট এবং জল আনুন।
420
00:29:08,630 --> 00:29:11,648
-তুমি সিরিয়াস না?
- কি?
421
00:29:11,751 --> 00:29:14,317
আপনি সবসময় হাহাকার
অন্তর্ভুক্ত না হওয়ার বিষয়ে।
422
00:29:14,419 --> 00:29:15,536
এখন আমাদের সুযোগ.
423
00:29:22,244 --> 00:29:27,180
আরে, বলছি? কি আছে
এই অন্যান্য টিভি জন্য?
424
00:29:27,282 --> 00:29:30,883
- দুঃখিত?
- এই সব টিভি.
425
00:29:30,985 --> 00:29:33,737
এই লোকটি বলে
ছয়টি স্টেশন আছে।
426
00:29:33,839 --> 00:29:35,672
অপেক্ষা করুন, এখানে, এটি পরীক্ষা করে দেখুন।
427
00:29:35,774 --> 00:29:38,441
হাই, আমি ডঃ মার্ক উইকমুন্ড।
428
00:29:40,846 --> 00:29:42,829
একটি মনিটরিং স্টেশন আছে
429
00:29:42,932 --> 00:29:45,666
কার্যক্রম যেখানে
ধর্মে অংশগ্রহণকারীরা
430
00:29:45,768 --> 00:29:49,836
আমাদের উদ্যোগে প্রকল্পগুলি করতে পারে
পর্যবেক্ষণ করা এবং রেকর্ড করা
431
00:29:52,040 --> 00:29:54,291
"প্রকল্প।" একাধিক।
432
00:29:54,393 --> 00:29:57,211
হয়তো এই টিভি কিছু
অন্যান্য হ্যাচের সাথে সংযুক্ত।
433
00:29:57,313 --> 00:29:59,479
আমি অবশ্যই
খুব বোকা লাগছে
434
00:29:59,582 --> 00:30:02,215
সম্ভবত আমি প্যাচ করতে পারে
অন্য একটি ফিডে,
435
00:30:02,317 --> 00:30:04,184
আমরা পেতে পারি কিনা দেখুন
আরেকটি ছবি।
436
00:30:15,263 --> 00:30:17,330
টয়লেট এখনও কাজ করে।
437
00:30:34,416 --> 00:30:36,082
বন্দুকটা দাও।
438
00:30:36,184 --> 00:30:38,012
কি সব হয়
আপনি কথা বলছেন?
439
00:30:38,036 --> 00:30:39,836
আমাকে দাও।
440
00:30:42,057 --> 00:30:44,607
এটা এমনকি লোড করা হয় না.
441
00:30:44,710 --> 00:30:47,059
তাহলে কেমন আছেন
"ঘের ঝাড়ু দেওয়া?"
442
00:30:47,162 --> 00:30:50,847
মিথ্যে বলা ছেড়ে দাও দোস্ত। ডেসমন্ড দেখলেন
তুমি আজ সকালে নিকির সাথে যুদ্ধ করছো।
443
00:30:55,054 --> 00:30:57,954
ওহ, আমি এটা কি দেখতে.
444
00:30:58,057 --> 00:31:00,807
গ্রামবাসীরা পেয়েছে
নিজেরাই কিছু টর্চ।
445
00:31:00,909 --> 00:31:04,144
- তুমি কি তাদের মেরেছ?
- না।
446
00:31:05,931 --> 00:31:08,031
না, আমি তাদের হত্যা করিনি।
447
00:31:09,250 --> 00:31:11,735
হ্যাঁ, আমি এবং নিকি
আজ সকালে গিয়েছিলাম,
448
00:31:13,188 --> 00:31:16,672
- কারণ সে একটি বন্দুক চেয়েছিল।
- কেন করনি
এটা আমাদের আগে বলুন?
449
00:31:21,180 --> 00:31:23,091
কারণ
তার নখের নিচে ময়লা।
450
00:31:23,115 --> 00:31:26,399
- কি?
- সে খনন করছিল।
451
00:31:26,502 --> 00:31:29,185
এবং যখন আমরা তাকে পেয়েছি, আমি
একটি তাজা ময়লার ঢিবি দেখেছি।
452
00:31:29,287 --> 00:31:31,104
সে কিছু কবর দিচ্ছিল।
453
00:31:31,206 --> 00:31:34,858
এবং যদি আপনি সময় নিতে
মরার আগে একটা গর্ত খুঁড়ে নাও,
454
00:31:34,960 --> 00:31:37,994
তাহলে আপনি যা লুকাচ্ছেন
সম্ভবত বেশ ভাল.
455
00:31:38,097 --> 00:31:41,147
তাই এটা কি ছিল?
সে কি লুকিয়েছিল?
456
00:31:54,028 --> 00:31:55,912
এগিয়ে যান, তাদের নিয়ে যান।
457
00:31:56,932 --> 00:31:58,843
কারণ যাই হোক না কেন
ঐ দুজনের সাথে ঘটেছে,
458
00:31:58,867 --> 00:32:00,600
এতে আমার কিছুই করার ছিল না।
459
00:32:25,994 --> 00:32:29,095
আপনি কি থ্যাঙ্কসগিভিং জানেন
দুই সপ্তাহ আগে ছিল?
460
00:32:31,400 --> 00:32:34,884
আমরা এটা মিস করেছি, পাওলো. ঠিক মত
আমরা সবকিছু মিস করব।
461
00:32:34,986 --> 00:32:37,237
তারা আমাদের খুঁজে বের করতে যাচ্ছে.
462
00:32:37,339 --> 00:32:39,673
আমরা উদ্ধার পাব। আপনি দেখতে পাবেন.
463
00:32:39,775 --> 00:32:44,794
ঠিক আছে, এই হঠাৎ কোথায়
আশাবাদ বিস্ফোরণ থেকে আসা?
464
00:32:46,464 --> 00:32:50,000
আমি জানি না আমি এটা অনুমান
আপনি কিভাবে জিনিস দেখতে.
465
00:32:52,137 --> 00:32:53,569
ব্যাগের মতো।
466
00:32:53,672 --> 00:32:57,540
মানে, হয়তো না
এটা খুঁজে পাওয়া আমাদের জন্য ভাল ছিল.
467
00:32:57,643 --> 00:33:01,127
- তুমি এটা কিভাবে বুঝলে?
- দেখুন এটা কি করেছে।
468
00:33:03,197 --> 00:33:05,965
এটা আমাদের বিচ্ছিন্ন হতে পারে.
469
00:33:08,620 --> 00:33:10,053
হ্যাঁ।
470
00:33:15,811 --> 00:33:19,645
এখানে অপেক্ষা করুন। আমি যাচ্ছি
আমাদের কিছু নাস্তা কর
471
00:33:19,747 --> 00:33:21,648
ঠিক আছে।
472
00:33:49,277 --> 00:33:51,744
ঠিক আছে, আমি জানি তোমার কাছে সেগুলি আছে।
473
00:33:51,846 --> 00:33:54,964
- আমাকে একটা বন্দুক দাও!
- আমার কাছে বন্দুক নেই।
474
00:33:55,066 --> 00:33:56,900
- এ-টিম তাদের সব নিয়ে গেছে।
- ঠিক।
475
00:33:57,002 --> 00:33:59,569
ছাড়া
তুমি নিজের জন্য রেখেছ।
476
00:33:59,671 --> 00:34:02,439
আমার কাছে বন্দুক থাকলেও আমি
এটা তোমাকে দিতে হবে না।
477
00:34:02,541 --> 00:34:04,641
দ্বারা বিচার
আগুন তুমি নিঃশ্বাস নিচ্ছ,
478
00:34:04,743 --> 00:34:06,743
আমি একটি অনুভূতি পেয়েছি 'না
এটা ভাল হবে.
479
00:34:06,829 --> 00:34:11,298
- সায়ার, আমাকে একটা বন্দুক দাও।
- আমি একটি ভাল ধারণা পেয়েছি, বোন.
480
00:34:11,399 --> 00:34:15,101
তোমার মাথাটা কেমন লেগে আছে
সমুদ্রে এবং নিজেকে শান্ত করুন।
481
00:34:16,889 --> 00:34:18,704
কিছুই জন্য ধন্যবাদ.
482
00:34:20,926 --> 00:34:22,959
আর তুমি কে?
483
00:34:31,803 --> 00:34:33,636
কিছুই জন্য ধন্যবাদ.
484
00:34:49,687 --> 00:34:52,589
চার্লি আমাকে বলল
এটা আপনার ধারণা ছিল...
485
00:34:53,842 --> 00:34:55,358
আমাকে অপহরণ করতে।
486
00:35:03,835 --> 00:35:06,369
- তুমি জিনকে বলবে?
- না।
487
00:35:14,846 --> 00:35:15,928
কেন নয়?
488
00:35:16,030 --> 00:35:19,132
কারণ তারপর আমরা চাই
আরেকটি কবর খনন করতে হবে।
489
00:35:27,609 --> 00:35:32,962
- আমাকে এগুলো দিচ্ছ কেন?
- 'কারণ তারা এখানে মূল্যহীন।
490
00:35:33,064 --> 00:35:37,033
ভেবেছিলাম পাব
এর বাইরে কোনো বক্তৃতা ছাড়াই...
491
00:35:46,445 --> 00:35:48,744
নিকি এবং পাওলো...
492
00:35:48,830 --> 00:35:51,414
আমি অনুমান আমরা সত্যিই না
তোমাকে খুব ভালো করে চিনি।
493
00:35:53,518 --> 00:35:57,036
এবং মনে হচ্ছে আপনি মেরে ফেলেছেন
হীরা জন্য একে অপরের.
494
00:35:58,473 --> 00:36:00,740
কিন্তু আমি জানি সেখানে ছিল
আপনার কাছেও ভাল অংশ।
495
00:36:00,842 --> 00:36:02,809
আপনি সবসময় আমার জন্য ভাল ছিল.
496
00:36:05,647 --> 00:36:07,664
এবং আপনি একটি ছিল
শিবিরের সদস্য।
497
00:36:08,500 --> 00:36:13,203
এবং... আমি সত্যিই এক্সপোজ পছন্দ করতাম
498
00:36:16,842 --> 00:36:18,391
ঠিক আছে, তারপর.
499
00:36:18,493 --> 00:36:20,526
- বিদায়।
- দাঁড়াও।
500
00:36:33,559 --> 00:36:36,075
শান্তিতে বিশ্রাম নিকি এবং পাওলো.
501
00:36:43,018 --> 00:36:46,703
- চল, নিকি। শুধু আমাকে বলুন.
- নুহ-উহ। এটা একটা সারপ্রাইজ।
502
00:36:46,805 --> 00:36:48,471
আমরা প্রায় চলে এসেছি।
503
00:36:50,008 --> 00:36:51,825
ঠিক আছে, প্রস্তুত?
504
00:36:52,961 --> 00:36:56,396
- হ্যাঁ।
- আমি হীরা খুঁজে পেয়েছি, পাওলো.
505
00:36:58,433 --> 00:37:00,600
কি? কোথায়?
506
00:37:01,569 --> 00:37:03,419
এখানেই।
507
00:37:06,040 --> 00:37:08,190
সেগুলো আমাকে দাও।
508
00:37:09,861 --> 00:37:13,112
- কিসের কথা বলছ?
- আমি কিসের কথা বলছি?
509
00:37:14,115 --> 00:37:17,217
এটা কি? আপনার নিকোটিন গাম?
510
00:37:17,319 --> 00:37:20,586
আপনি তাকানো বন্ধ করতে চেয়েছিলেন
কারণ আপনি ইতিমধ্যে এটি খুঁজে পেয়েছেন!
511
00:37:21,723 --> 00:37:23,839
আমি জানি আপনি আছে
তাদের তারা কোথায়?
512
00:37:23,941 --> 00:37:26,108
শান্ত হও, ঠিক আছে?
513
00:37:27,412 --> 00:37:29,095
এটা কি হল?
514
00:37:32,000 --> 00:37:33,332
আপনি কি আপনার মনের বাইরে?
515
00:37:33,451 --> 00:37:35,551
ডঃ আরজটের বন্ধুর কথা মনে আছে?
516
00:37:35,654 --> 00:37:38,071
এটা কি আপনাকে কামড় দিয়েছে?
517
00:37:39,057 --> 00:37:40,807
এটা কি ব্যাথা করে?
518
00:37:40,909 --> 00:37:43,393
তিনি আমাকে বলেন কেন তারা
এটাকে মেডুসা মাকড়সা বলে।
519
00:37:43,495 --> 00:37:45,345
কেন জানতে চান?
520
00:37:47,615 --> 00:37:49,715
আপনি কি করেছেন?
521
00:37:53,372 --> 00:37:56,389
কারণ মেডুসা থেকে এক চেহারা
যে কাউকে পাথরে পরিণত করবে।
522
00:37:56,491 --> 00:37:59,725
ঠিক যেন এক কামড় থেকে
এই মাকড়সা আপনাকে পঙ্গু করে দেবে।
523
00:37:59,827 --> 00:38:02,929
প্রায় আট ঘন্টার জন্য।
524
00:38:03,031 --> 00:38:06,332
এটা তোমাকে মারবে না। এটা ঠিক হবে
আপনার হার্ট রেট কমিয়ে দিন
525
00:38:06,434 --> 00:38:11,003
এমনকি একজন ডাক্তারের কাছেও
এটা বীট শুনতে একটি কঠিন সময় আছে.
526
00:38:12,640 --> 00:38:14,741
আপনি পারবেন না
একটি পেশী সরানো,
527
00:38:14,843 --> 00:38:19,011
তাই আমি সব করতে সক্ষম হব
আপনার কাছে বিভিন্ন ধরণের বাজে জিনিস।
528
00:38:20,048 --> 00:38:21,658
এবং এটা বিট থেকে
তুমি তোমার ঘাড়ে,
529
00:38:21,682 --> 00:38:25,168
আমি প্যারালাইসিস বলতে চাই
দ্রুত ঘটবে।
530
00:38:30,908 --> 00:38:33,676
আমি অনুমান করছি যে আপনি
আপনার উপর হীরা আছে.
531
00:38:33,778 --> 00:38:36,129
হুহ?
532
00:38:42,270 --> 00:38:44,070
একটি জুতা মধ্যে, সম্ভবত?
533
00:38:52,413 --> 00:38:54,564
আমি মনে করি আমি জানি কোথায়.
534
00:39:04,359 --> 00:39:06,309
কুত্তার ছেলে।
535
00:39:08,796 --> 00:39:12,349
- আমি দুঃখিত।
- তুমি শুধু দুঃখিত
আপনি ধরা পড়েছেন।
536
00:39:15,887 --> 00:39:20,456
তোমাকে হারানোর ভয় ছিল।
537
00:39:24,496 --> 00:39:28,964
আপনি যদি হীরা খুঁজে পান,
তোমার আমার আর প্রয়োজন হবে না।
538
00:40:06,321 --> 00:40:08,354
ওহ!
539
00:40:08,456 --> 00:40:09,722
অভিশাপ!
540
00:40:11,777 --> 00:40:13,810
না! না! না!
541
00:40:34,699 --> 00:40:36,816
উহ... তুমি ঠিক আছ?
542
00:40:44,258 --> 00:40:48,177
- আরে! আরে, কি হয়েছে?
- পক্ষাঘাতগ্রস্ত।